Reaclass_365챌린지_3일차 후기

Reaclass_365챌린지_3일차 후기

 

 

Realclass 365 챌린지 그림_@별이온다

 

 

 

---

Reaclass_365챌린지_3일차 후기

 

작심삼일 고비는 넘겼다.😎

3일차 챌린지도 미션 클리어-🤸‍♂️

오늘의 미션 성공!

 

챌린지 도전할 때 참고

챌린지 도전 방법

 

매일매일 챌린지 도전이라는 검정색 박스가 생성된다. 챌린지 도전 박스를 눌러야지만 끝까지 수행했을때 미션 완료 카카오톡 메세지가 온다. 나는 about time 강의를 수강중인데, 만약 다른 콘텐츠를 듣고싶다면 굳이 about time을 끝까지 듣고(about time은 28일차 까지 있음) 다른 수업으로 넘어갈 수 있는 것이 아니고 매일매일 다른 강의를 선택하여 들을 수 있으며, 하루치 분량만 채우면 되는 시스템이다. 

 

 

 

수강시간 체크

강의 28분 - 영상시청 3분 - 트레이닝 5분 - 코칭 3분

 

 

 

오늘 배운 표현✍

1.

 팀과 로이가 처음 만나는 상황 로이는 팀에게 어쩜 우리가 친구가 될지도 모르지 않냐며 그냥 친구 말고 뭐 절친이 될 수도있고 뭐 든 되지 않을까?라는 의미로 '기타 등등(et cetera)'의 표현을 쓴다.

한국말로 하면 

니랑 내랑 뭐 친구 뭐 그런거 될지 아나?

이런 느낌..

 

Well, who knows, we might become, you know, pals, et cetera.
누가알겠어 우리가 어쩌면, 있잖아, 친구가 될지도 기타 등등.(더 가까워 져서 절친이 될 수도 있고.) 

 

et cetera : 기타 등등 

= and soon

= and whatnot

(엑세트라..)

 

 

 

Pal : 친구 (ex. pen pal)

 

 

 

2. 

 여름방학동안 첫사랑 샬럿이랑 보낸 팀은 샬럿이 떠난 바로 다음날 집을 떠난다. 그녀가 떠나고 바로 다음날 내가 떠났다는 건데 바로 다음날이 굳이 강조를 왜했는지 잘모르겠지만.

강조하고 싶은건 팀 마음이니까

한국말로는 약간 이런느낌 아닐까?

 

샬럿 가고, 그카고 그- 바로 다음날 내가 나도 갔다. 

And the very next day it was my turn to leave. 
정확히 딱 바로 다음날 내가 떠날 차례가 됐다. 

 

Very + 명사 : 바로 그, 딱 (명사 강조)

 

 

3. 

 There you go, here you go, 많이 들어 봤는데 그 상황에서 나는 그 말이 안나올것 같은 느낌?

 

한국말로는 뭐 한글자지

 

자-

 

There you go, 
자 여기 받아 

 

here you go랑 비슷한 느낌인데, there you go는 부탁받은 물건을 받는 느낌.

계산하고 거스름돈 받을때, 종업원이 주문한 음식을 전달 할때 등등

 

 

4. 

 처음만난 극작가 해리와 팀. 

 극작가 해리가 팀과 대화하면서 계단을 올라간다 대화 도중 아내의 사진이 나오자 

 

아- 이건 내 아내다.

 

아- 느낌 

by the way

 

that, by the way, is my wife.
그건 그런데, 이건 내 아내야.

 

by the way는 대화를 하다 갑자기 생각날때 사용한다.

강의를 듣고 이건 약간 이럴때 쓸꺼 같다-

음. 

대화중에 잠시 다른 생각을 했는데 이 이야기는 해야겠다 지금 그럴때 대화 주제에서 벗어나니까 벗어난걸 알려주려는 느낌으로 ?

 

영화 <silver linings play book>에서 티파니가 처음보는 가족들 앞에서 자신의 불만을 화를 내면서 마구잡이로 말하다가 아! 내이름을 말안했지 속으로 생각하고 

"I'm Tiffany, by the way" 하는 장면이 떠오른다.

 

 

5. 변호사 사무실 꼰대와의 첫 만남 (이름모름) 

로이를 로져라고 부르는 변호사 사무실 꼰대가 팀을 처음보고 한 말이야

 

이시키 닌 뭐꼬? 

이런 느낌인데 

 

해석하자면 

 

넌 도대체 누구닝?

 

Who The hell are you?
넌 도대체 누구야? 

 

 

---

 

배운 문장 써먹어 보기

 

 

1. we need to buy 1kg of pork belly, four barrels of beer, et cetera.

 

(캠핑 갈때 할 것 같은말.)

장볼꺼 뭐있지?

삼겹살 1키로, 맥주 4명하고 이것 저것.

 

내가 찾고 있던 딱 그거야!

2. this oven is the very oven i've benn looking for!

2-1. she is the very teacher I've been looking for!

2-2. that is the very camping ground(camping site) I've been looking for!

2-3. these are the very eggs I've been looking for!

2-4. oh my GOD this is the very thing, I've been looking for!!!

뭐 하나 찾으면 꼭 써보고 말겠어